woe - 英文翻譯成中文


「

woe

」的意思 : 唉 [āi]、悲痛、悲慟、悲恸、禍患
音標 : [ˈwoʊ]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 悲痛 bēitòng
  2. 悲慟 bēitòng
  3. 悲恸 bēitòng
  4. 禍患 huò huàn
  5. 悲哀 bēi āi
  6. 慼 qī
  7. 酸溜溜 suān liū liū
  8. 疾苦 jí kǔ
  9. 榮辱與共 róng rǔ yǔ gòng
  10. 旤 huò

感嘆詞

  1. 唉 āi

例句

悲痛或悲傷


 

personal woes

— 個人的悲痛;個人的不幸
 

family woes

— 家庭的悲痛;家庭的問題
 

economic woes

— 經濟的困境;經濟的問題
 

public woes

— 公共的災難;公共的問題
 

woes of poverty

— 貧窮的苦難;貧窮的艱辛
 

woes of war

— 戰爭的苦難;戰爭的艱辛
 

many woes

— 許多災難;許多不幸
 

woes and trials

— 災難與試煉;不幸與試煉
 

beset by woes

— 被災難包圍;被災難侵襲
 

tell me your woes

— 告訴我你的苦惱;分享你的問題

哀嘆或惋惜


 

woe is me

— 我真可憐;我真不幸
 

woe and lamentation

— 悲傷與哀悼;悲痛與哀嘆
 

my woes

— 我的苦難;我的不幸
 

lament one's woes

— 哀嘆自己的苦難;抱怨自己的不幸

威脅或警告


 

woe betide you

— 你將遭殃;你將招致災禍
 

woe to you

— 你有禍了;你有災禍了
 

woe worth the day

— 願那一天受詛咒;願那一天被詛咒


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)