womanhood - 英文翻譯成中文


womanhood

」的意思 : 女性氣質 [nǚxìng qìzhí]、女性
音標 : [ˈwʊmənˌhʊd]   US 

詞典項目

名詞

  1. 女性 nǚ xìng
  2. 女性氣質

其他

  1. 女性氣質

例句

成年階段或成長時期


womanhood

— 女性氣質;女性的狀態;成年生活

transition into womanhood

— 過渡到成年生活;進入女性氣質

coming of womanhood

— 女性氣質的到來;女性的成年

entering womanhood

— 進入女性氣質;成為女人

adolescence to womanhood

— 從青春期過渡到女性氣質;從少女時代進入成年生活

身份、自我認知或表現


sense of womanhood

— 女性氣質的感覺;自我認同為女人

embracing womanhood

— 擁抱女性氣質;接受自己的女性身份

defining womanhood

— 定義女性氣質;理解女性的本質

modern womanhood

— 現代女性氣質;現代女性身份

traditional notions of womanhood

— 傳統的女性氣質觀念;傳統的女性角色觀念

文化或社會經驗


rites of womanhood

— 成年禮;女性氣質的入門儀式

symbols of womanhood

— 女性氣質的象徵;女性地位的標誌

politics of womanhood

— 女性氣質的政治;女性地位的社會面向

celebration of womanhood

— 頌揚女性氣質;讚揚女性特質

collective womanhood

— 集體女性氣質;共同的女性身份

情感、困難或特質


joys of womanhood

— 女性氣質的喜悅;女性生活的喜悅

challenges of womanhood

— 女性氣質的挑戰;成為女人的難題

strength in womanhood

— 女性氣質中的力量;女性的力量

the vulnerabilities of womanhood

— 女性氣質的脆弱;女性經驗的弱點

celebrating the diversity of womanhood

— 頌揚女性氣質的多樣性;承認女性經驗的多樣性


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)