working class - 英文翻譯成中文


「

working class

」的意思 : 工人階級 [gōngrén jiējí]、勞動階級
音標 : [ˈwɜːkɪŋ klɑːs]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 工人階級 gōngrén jiējí
  2. 勞動階級 láodòng jiēji

例句

作為社會群體的階級


 

working class

— 工人階級;無產階級
 

the working class

— 工人階級;無產階級
 

working class families

— 工人階級家庭;勞工家庭
 

working class people

— 工人階級民眾;勞工
 

urban working class

— 城市工人階級
 

rural working class

— 鄉村工人階級

出身、教養或根源


 

working-class background

— 工人階級背景;勞工出身
 

working-class upbringing

— 工人階級教養;勞工家庭教養
 

working-class roots

— 工人階級根源;勞工出身

工作、就業與職業


 

working-class jobs

— 工人階級職業;勞工工作
 

low-paid working-class jobs

— 低薪勞工工作
 

working-class employment

— 工人階級就業;勞工就業
 

manual working-class labour

— 工人階級體力勞動;勞工體力勞動

政治、運動、團結或鬥爭


 

working-class movement

— 工人運動;工人階級運動
 

working-class politics

— 工人階級政治;勞工政治
 

working-class solidarity

— 工人階級團結;勞工團結
 

working-class struggle

— 工人階級鬥爭;勞工鬥爭

住宅、社區或家庭


 

working-class neighbourhood

— 工人階級社區;勞工社區
 

working-class housing

— 工人階級住宅;勞工住宅
 

working-class household

— 工人階級家庭;勞工家庭

文化、價值觀與認同


 

working-class culture

— 工人階級文化;勞工文化
 

working-class values

— 工人階級價值觀;勞工價值觀
 

working-class tastes

— 工人階級品味;勞工品味
 

working-class identity

— 工人階級認同;勞工認同
 

working-class consciousness

— 工人階級意識;勞工階級意識

評價或描述性表達


 

working-class hero

— 工人階級英雄;勞工英雄
 

working-class pride

— 工人階級驕傲;勞工驕傲
 

working-class accent

— 工人階級口音;勞工口音


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)