workshop - 英文翻譯成中文


「

workshop

」的意思 : 工作坊 [gōngzuòfáng]、作坊、車間、工房、工作室
音標 : [ˈwɝːkʃɑːp]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 工作坊 gōngzuòfáng
  2. 作坊 zuō fang
  3. 車間 chējiān 量詞:個
  4. 工房 gōngfáng
  5. 工作室 gōng zuò shì
  6. 工坊 gōng fáng
  7. 研討會 yántǎohuì
  8. 講習班 jiǎngxíbān
  9. 作 zuō
  10. 坊 fāng 台

例句

工作坊或培訓


 

writing workshop

— 寫作工作坊;寫作研習班
 

leadership workshop

— 領導力工作坊;管理培訓
 

one-day workshop

— 一日工作坊;一日研習營
 

hands-on workshop

— 實作工作坊;實務研習營
 

interactive workshop

— 互動式工作坊;互動式研習營
 

workshop series

— 系列工作坊;系列研習營

工作坊場地


 

car workshop

— 汽車維修廠;汽車服務中心
 

woodworking workshop

— 木工坊;木作工坊
 

metalworking workshop

— 金屬加工廠;金工車間
 

community workshop

— 社區工坊;社區工作室
 

artist's workshop

— 藝術家工作室

舉辦工作坊


 

run a workshop

— 舉辦工作坊;開設研習營
 

attend a workshop

— 參加工作坊;參與研習營
 

lead a workshop

— 帶領工作坊;主持研習營
 

organize a workshop

— 組織工作坊;籌辦研習營
 

participate in a workshop

— 參與工作坊;參加研習營
 

sign up for a workshop

— 報名工作坊;註冊研習營

線上工作坊


 

online workshop

— 線上工作坊;遠距研習營
 

virtual workshop

— 虛擬工作坊;虛擬研習營
 

live online workshop

— 即時線上工作坊;即時線上研習營
 

web-based workshop

— 網路工作坊;線上研習營
 

remote workshop

— 遠距工作坊;遠端研習營

形式或時長


 

intensive workshop

— 密集工作坊;密集課程
 

introductory workshop

— 入門工作坊;基礎研習營
 

advanced workshop

— 進階工作坊;高階研習營
 

follow-up workshop

— 後續工作坊;追蹤研習營
 

skill-building workshop

— 技能培養工作坊;技能培訓
 

certification workshop

— 認證工作坊;證書課程


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)