worthy - 英文翻譯成中文


「

worthy

」的意思 : 配稱 [pèichèng]、值得、賢人、可取、配
音標 : [ˈwɝːði]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 賢人 xiánrén
  2. 可取 kě qǔ
  3. 知名人士 zhī míng rén shì
  4. 杰出人物
  5. 賢 xián

形容詞

  1. 配稱 pèichèng
  2. 值得 zhíde
  3. 配 pèi
  4. 可敬 kě jìng
  5. 名副其實 míng fù qí shí
  6. 懿 yì
  7. 無愧於
  8. 對得起 duì de qǐ
  9. 不愧 bù kuì
  10. 當之無愧 dāng zhī wú kuì

例句

配稱或值得


 

worthy of praise

— 值得稱讚
 

worthy of respect

— 值得尊敬
 

worthy of attention

— 值得注意
 

worthy of consideration

— 值得考慮
 

worthy of recognition

— 值得肯定
 

worthy of support

— 值得支持
 

worthy of trust

— 值得信賴
 

worthy of emulation

— 值得效法
 

worthy of admiration

— 值得讚賞
 

worthy of study

— 值得研究

配稱或適合角色


 

a worthy cause

— 有價值的事業
 

a worthy opponent

— 旗鼓相當的對手
 

a worthy successor

— 當之無愧的繼承人
 

a worthy leader

— 稱職的領導者
 

a worthy recipient

— 合格的受贈者
 

a worthy replacement

— 合適的替代者
 

a worthy candidate

— 合格的候選人
 

a worthy example

— 良好的榜樣
 

a worthy ally

— 忠實的盟友

配稱或值得採取行動


 

worthy to be called

— 配稱被稱為
 

worthy to be remembered

— 值得被銘記
 

worthy to bear the title

— 配稱擁有頭銜
 

more than worthy

— 有過之而無不及
 

not worthy of

— 不值得

慣用語或成語


 

worthy mention

— 值得一提
 

worthy of note

— 值得注意的
 

a man worthy of his salt

— 稱職的人
 

well worthy of

— 完全值得


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)