wow - 英文翻譯成中文


「

wow

」的意思 : 哇 [wà]、哎呀、哇塞、咳、嘩
音標 : [ˈwaʊ]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 哎呀 āi yā
  2. 哇 wā
  3. 叫聲 jiào shēng
  4. 哇塞 wā sāi
  5. 山口山 Shānkǒushān
  6. 喔 ō
  7. 哇哦
  8. 哇噢
  9. 魔獸世界 Mó shòu Shì jiè
  10. 轟動的成功

動詞

  1. 發出叫聲
  2. 使叫絕

感嘆詞

  1. 哇 wà
  2. 咳 hāi
  3. 嘩 huā
  4. 哎呀 āiyā
  5. 啊 à
  6. 呀 yà
  7. 哇塞 wāsài

例句

感嘆詞,表達驚訝


 

wow, just wow

— 哇,真是無話可說;哇,沒話講
 

wow that's amazing

— 哇,太棒了;哇,這太令人難以置信了

動詞,使某人印象深刻


 

to wow someone

— 使某人驚艷;讓某人佩服
 

wow the audience

— 讓觀眾驚艷;讓觀眾印象深刻
 

wow the judges

— 讓評審驚艷;讓評審印象深刻

名詞,效果或令人驚艷的元素


 

wow factor

— 驚艷效果;「哇」的因素
 

wow moment

— 令人驚艷的時刻;令人讚嘆的瞬間
 

wow performance

— 精彩的表演;令人印象深刻的演出
 

wow effect

— 驚艷效果;壯觀的效果

俚語,諷刺或網路反應


 

wow emoji

— 「哇」表情符號;驚訝的反應
 

wow reaction

— 「哇」的反應;驚訝的反應
 

just wow

— 簡直是哇;真是令人驚嘆
 

be wowed by

— 對某事物感到驚艷;被某事物深深打動


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)