wrench - 英文翻譯成中文


wrench

」的意思 : 扳手 [bānshǒu]、扳子、紐、螺旋鉗、扳鉗
音標 : [ˈrentʃ]   US 

詞典項目

名詞

  1. 扳手 bānshǒu
  2. 扳子 bānzi 量詞:把
  3. 螺旋鉗 luó xuán qián
  4. 扳鉗 bān qián
  5. qián
  6. níng
  7. 扭傷 niǔ shāng
  8. bān

動詞

  1. niǔ
  2. niǔ

例句

工具或類型


adjustable wrench

— 活動扳手;可調扳手

pipe wrench

— 管子扳手

torque wrench

— 扭力扳手;扭力控制扳手

socket wrench

— 棘輪扳手;套筒扳手

allen wrench

— 六角扳手;內六角扳手

open-end wrench

— 開口扳手

box-end wrench

— 梅花扳手

lug wrench

— 輪胎扳手

wrench set

— 扳手組;成套扳手

動作或物理施力


to wrench something

— 猛力扭轉;用力擰轉

to wrench open

— 用力拉開;強行打開

to wrench off

— 用力擰下;扳開

to wrench free

— 掙脫;從束縛中拉出

to wrench one's arm

— 扭傷手臂;拉傷手臂韌帶

to wrench the steering wheel

— 猛打方向盤;急轉方向盤

情感或情緒反應


to wrench someone's heart

— 令人心痛;使人心碎

a wrench in the heart

— 心中刺痛;心頭一緊

gut-wrenching

— 撕心裂肺的;令人作嘔的

to wrench oneself away

— 強忍離開;忍痛離去

慣用語或固定表達


to throw a wrench into the works

— 從中作梗;阻礙計畫

a wrench in the works

— 阻礙;干擾

wrench from someone's grasp

— 從手中奪走;從抓握中搶下


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)