yashmak - 英文翻譯成中文


「

yashmak

」的意思 : 面紗 [miànshā]
音標 : [ˈjæʃmæk]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 面紗 miànshā

例句

服飾或配件


 

silk yashmak

— 絲質面紗
 

black yashmak

— 黑色面紗
 

embroidered yashmak

— 刺繡面紗
 

lace yashmak

— 蕾絲面紗
 

velvet yashmak

— 天鵝絨面紗
 

bridal yashmak

— 新娘面紗
 

antique yashmak

— 古董面紗

材質或圖案


 

patterned yashmak

— 花樣面紗;有圖案的面紗
 

sheer yashmak

— 薄紗面紗;透明面紗
 

gold-embroidered yashmak

— 金線刺繡面紗;金色刺繡面紗
 

beaded yashmak

— 珠飾面紗;綴珠面紗

文化或宗教脈絡


 

yashmak tradition

— 面紗傳統;戴面紗的習俗
 

women in yashmaks

— 戴面紗的女性
 

yashmak etiquette

— 面紗禮儀;戴面紗的規矩
 

yashmak in public

— 公開場合戴面紗;在公共場所戴面紗

比喻或引申義


 

a yashmak of secrecy

— 一層神祕面紗;祕密之幕
 

to lift the yashmak

— 掀起面紗;揭開面紗
 

yashmak of tradition

— 傳統的帷幕;傳統的面紗

時尚、設計或藝術


 

yashmak inspired design

— 以面紗為靈感的設計;面紗風格設計
 

yashmak runway look

— 伸展台面紗造型;時裝秀面紗造型
 

modern yashmak fusion

— 現代面紗融合;現代風格融合面紗

歷史或文學


 

yashmak in literature

— 文學中的面紗
 

the yashmak era

— 面紗時代;戴面紗的時期


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)