yearning - 英文翻譯成中文
「
yearning
音標 : [ˈjɝːnɪŋ] US
詞典項目
名詞
- 嚮往 xiàng wǎng
- 眷戀 juàn liàn
- 憧憬 chōngjǐng
- 意 yì
- 思念 sī niàn
- 意願 yì yuàn
- 懷念 huái niàn
- 思慕 sī mù
- 渴求 kě qiú
形容詞
- 懷念的
例句
浪漫或個人的思念
yearning for you
— 對你的思念；想與你在一起的強烈渴望yearning gaze
— 渴望的眼神；憂鬱的眼神yearning embrace
— 渴望的擁抱；熱情的擁抱yearning to hold someone
— 想要擁抱某人；想要緊緊抱住某人懷舊或對過去的思念
yearning for the past
— 對過去的懷念；對往昔的懷舊yearning for childhood
— 對童年的懷念；對童年時光的思念yearning for bygone days
— 對逝去時光的懷念；對過往日子的懷舊對家鄉或祖國的思念
yearning for home
— 對家的渴望；想要回家的願望yearning for homeland
— 對祖國的思念；對故鄉的懷舊yearning for familiar faces
— 對熟悉面孔的思念；想見到親朋的渴望對自由或改變的渴望
yearning for freedom
— 嚮往自由；渴望自由yearning for change
— 渴望改變；想要變革yearning to break free
— 渴望掙脫束縛；嚮往解放精神或存在性的渴求
yearning for meaning
— 追尋意義；探尋人生意義yearning for transcendence
— 嚮往超脫；渴望體驗超越yearning for inner peace
— 追求內心的平靜；渴望心靈的安寧強烈或深沉的情感
deep yearning
— 深切的思念；強烈的渴望yearning ache
— 痛苦的思念；渴望的痛楚yearning in the heart
— 心中的思念；心中纏繞的情感對行動、目標或歸屬的渴望
yearning to belong
— 渴望歸屬；想被接納yearning to create
— 渴望創造；嚮往創作yearning to heal
— 渴望治癒；追求療癒言語與文學中的表達
a yearning
— 一種渴望；強烈的願望a yearning look
— 滿懷渴望的眼神；滿懷嚮往的目光a yearning sigh
— 渴望的嘆息；深情的嘆息