yell - 英文翻譯成中文


「

yell

」的意思 : 叫喊 [jiàohǎn]、喊、呼叫、吆喝、喊聲
音標 : [ˈjel]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 叫喊 jiào hǎn
  2. 吆喝 yāo he
  3. 喊聲 hǎn shēng
  4. 叫聲 jiào shēng

動詞

  1. 叫喊 jiàohǎn
  2. 喊 hǎn
  3. 呼叫 hū jiào
  4. 號叫 háo jiào
  5. 喊叫 hǎn jiào
  6. 吆 yāo
  7. 吆喝 yāo he
  8. 喊聲 hǎn shēng
  9. 吼叫 hǒu jiào
  10. 吆喊 yāo hǎn

例句

叫喊或大叫


 

yell loudly

— 大聲叫喊;大聲吼叫
 

give a loud yell

— 發出大聲叫喊;大聲喊叫

對某人大喊或責罵


 

yell at him

— 對他大喊
 

yell at the coach

— 對教練大喊
 

yell at the kids

— 對孩子們大喊

叫喊以引起注意


 

yell for help

— 大聲呼救;喊救命
 

yell for someone

— 呼喊某人
 

yell to get someone's attention

— 大喊以引起某人注意

大聲說出


 

yell out a name

— 喊出名字
 

yell out the answer

— 喊出答案
 

yell out a warning

— 大聲發出警告

命令與呼喊


 

yell «stop»

— 喊「停」
 

yell «watch out»

— 喊「小心」
 

yell «help»

— 喊「救命」

名詞:叫喊或尖叫


 

a sudden yell

— 突然的叫喊
 

a piercing yell

— 尖銳的尖叫
 

give a yell

— 大聲呼叫;喊叫

情緒情境


 

yell in anger

— 因憤怒而大喊
 

yell in frustration

— 因沮喪而大喊
 

yell with joy

— 因高興而大喊

片語搭配與變異


 

yell out loud

— 大聲喊叫;大聲叫喊
 

yell back

— 回喊
 

yell over the music

— 大聲喊叫蓋過音樂;喊叫以壓過音樂
 

let out a yell

— 發出叫喊;失聲大叫


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)