yokel - 英文翻譯成中文


yokel

」的意思 : 鄉巴佬 [xiāngbalǎo]、土老帽、山藥蛋、老粗、泥腿
音標 : [ˈjəʊkəl]   US 

詞典項目

名詞

  1. 鄉巴佬 xiāngbalǎo
  2. 土老帽 tǔ lǎo mào
  3. 山藥蛋 shān yao dàn
  4. 老粗 lǎo cū
  5. 泥腿 ní tuǐ
  6. 泥腿子 ní tuǐ zi
  7. 土包子 tǔbāozi
  8. 鄉下人 xiāngxiàrén

例句

總體含義


a country yokel

— 鄉巴佬

a simple yokel

— 頭腦簡單的鄉巴佬

some yokel

— 某個鄉巴佬

粗魯的綽號


that yokel

— 那個鄉巴佬

a stupid yokel

— 愚蠢的鄉巴佬

a rude yokel

— 粗魯的鄉巴佬

未開化的傢伙


a clumsy yokel

— 笨手笨腳的鄉巴佬

a gawky yokel

— 笨拙的鄉下年輕人

the local yokel

— 當地的鄉巴佬

貶稱外省人


a backwoods yokel

— 偏遠地區的土包子

a bumpkin yokel

— 鄉下的土包子

a yokel from the sticks

— 來自窮鄉僻壤的鄉巴佬


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)