you - 英文翻譯成中文


「

you

」的意思 : 你 [nǐ]、您、你們、爾、儂
音標 : [ju]   US     UK 

詞典項目

代詞

  1. 你 nǐ
  2. 您 nín 正式
  3. 你們 nǐmen
  4. 爾 ěr
  5. 儂 nóng
  6. 執事 zhí shì
  7. 咱們 zán men
  8. 大駕 dà jià
  9. 乃們 nǎi men
  10. 倷 nǎi

限定詞

  1. 你這個……

例句

稱呼或指稱對方


 

how are you

— 你好嗎
 

nice to meet you

— 很高興認識你
 

see you later

— 回頭見
 

what are you doing

— 你在做什麼
 

thanks to you

— 多虧了你

感謝或禮貌


 

thank you

— 謝謝你
 

you are welcome

— 不客氣
 

may I help you

— 需要幫忙嗎
 

do you mind

— 你介意嗎

建議、命令或推薦


 

you should

— 你應該
 

you'd better

— 你最好
 

you must

— 你必須
 

don't you think

— 你不覺得嗎

情感、親密或情緒


 

I love you

— 我愛你
 

miss you

— 想念你
 

good for you

— 為你高興
 

I need you

— 我需要你

慣用語和口語表達


 

you bet

— 當然
 

you know

— 你知道
 

you only live once

— 你只活一次
 

you name it

— 應有盡有

與 you 的介詞搭配


 

for you

— 為了你
 

with you

— 和你一起
 

about you

— 關於你
 

made by you

— 由你製作

疑問和禮貌請求


 

can you

— 你可以嗎
 

could you

— 可以請你嗎
 

will you

— 你可以嗎
 

would you

— 你願意嗎


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)