zany - 英文翻譯成中文


「

zany

」的意思 : 滑稽 [huájī]、滑稽的、詼諧、癲狂、滑稽歌手
音標 : [ˈzeɪni]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 詼諧 huī xié
  2. 癲狂 diān kuáng
  3. 滑稽 huá jī
  4. 滑稽歌手
  5. 滑稽演員
  6. 滑稽者
  7. 滑稽之人

形容詞

  1. 滑稽 huájī
  2. 滑稽的

例句

詼諧或荒謬


 

a zany joke

— 詼諧的笑話;荒謬的笑話
 

zany comedy

— 荒唐的喜劇;癲狂的喜劇
 

zany sketch

— 荒謬的短劇;詼諧的小品
 

zany outfit

— 荒謬的服裝;可笑的衣著
 

a zany prank

— 荒唐的惡作劇;荒謬的玩笑
 

zany stunt

— 癲狂的特技;荒謬的特技

古怪或奇特


 

zany inventor

— 古怪的發明家;奇怪的發明家
 

zany artist

— 古怪的藝術家;瘋癲的藝術家
 

zany character

— 古怪的角色;奇特的英雄
 

zany fashion

— 古怪的時尚;奇特的服裝風格
 

zany neighbor

— 古怪的鄰居;奇怪的鄰居
 

zany professor

— 古怪的教授;奇特的老師

戲謔或有趣


 

zany remark

— 有趣的評論;戲謔的評論
 

zany comment

— 戲謔的留言;滑稽的評論
 

a zany suggestion

— 有趣的建議;輕率的提議
 

zany caption

— 好笑的字幕;有趣的標題
 

zany tagline

— 有趣的標語;機智的詞句

精力充沛的舉動或胡鬧


 

zany antics

— 胡鬧的惡作劇;癲狂的掉漆行為
 

zany performance

— 古怪的表演;有趣的演出
 

a zany routine

— 癲狂的段子;滑稽的節目
 

zany escapades

— 有趣的歷險;胡鬧的冒險
 

zany stunts

— 癲狂的特技;壯觀的特技

常見搭配或名稱


 

zany sense of humor

— 古怪的幽默感;戲謔的幽默感
 

zany comedy troupe

— 癲狂的喜劇團;有趣的喜劇團隊
 

zany late-night show

— 癲狂的深夜秀;有趣的深夜娛樂節目
 

zany children's book

— 有趣的兒童書;荒謬的童書
 

zany cartoon

— 有趣的卡通;癲狂的動畫


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)