zealot - 英文翻譯成中文


「

zealot

」的意思 : 狂熱分子 [kuángrè fēnzǐ]、發燒友、奮銳黨、狂熱者、獨斷家
音標 : [ˈzelət]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 狂熱分子 kuángrè fēnzǐ
  2. 發燒友 fā shāo yǒu
  3. 奮銳黨 fènruìdǎng
  4. 狂熱者
  5. 獨斷家
  6. 獨斷論者

例句

宗教或靈性狂熱者


 

religious zealot

— 宗教狂熱者;宗教狂熱分子
 

zealot of the faith

— 信仰狂熱者;信仰狂熱分子
 

zealot preacher

— 狂熱傳教士;狂熱佈道者
 

zealot for religious reform

— 宗教改革狂熱者;宗教改革狂熱分子

政治或意識形態狂熱者


 

political zealot

— 政治狂熱者;政治狂熱分子
 

ideological zealot

— 意識形態狂熱者;意識形態狂熱分子
 

zealot of the revolution

— 革命狂熱者;革命狂熱分子
 

zealot for the cause

— 理念狂熱者;事業狂熱分子

生活方式或嗜好的擁護者


 

health zealot

— 健康狂熱者;健康擁護者
 

fitness zealot

— 健身狂熱者;運動成癮者
 

environmental zealot

— 環保狂熱者;環保擁護者
 

food zealot

— 飲食狂熱者;節食擁護者

比喻或負面用法


 

zealot for justice

— 正義狂熱者;正義狂熱分子
 

work zealot

— 工作狂;工作狂熱者
 

zealot in the community

— 社區中的狂熱者;社群中的狂熱分子
 

zealot mentality

— 狂熱心態;偏執的執著


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)