zero - 英文翻譯成中文


zero

」的意思 : 零 [líng]、〇、洞、清零、調零
音標 : [ˈzɪroʊ]   US 

詞典項目

名詞

  1. dòng 量詞:個
  2. líng
  3. líng
  4. 調零 tiáolíng
  5. 批零

動詞

  1. 清零 qīng líng

形容詞

  1. líng
  2. 零時 líng shí
  3. 零度 líng dù
  4. 歸零 guī líng

數詞

  1. líng
  2. líng

例句

數字或數量


zero

— 零

ground zero

— 原爆點;起點

zero point

— 零點;起點

zero hour

— 決勝時刻;關鍵時刻

a zero

— 無足輕重的人;一無是處

缺乏或微不足道


zero chance

— 零機會;毫無機會

zero interest

— 缺乏興趣;興致缺缺

zero effect

— 零效果;沒有效果

zero result

— 零結果;沒有結果

zero value

— 零價值;沒有價值

物理中的零度或狀態


absolute zero

— 絕對零度

zero kelvin

— 零克耳文

zero gravity

— 無重力;零重力

zero pressure

— 零壓力

起點或基礎


zero base

— 零基;基本零

zero-based budgeting

— 零基預算;從零規劃

back to zero

— 歸零;重新開始

zero mark

— 零標記;起點

財務或經濟


zero balance

— 零餘額;餘額為零

zero rate

— 零利率;利率為零

zero coupon bond

— 零息債券

zero growth

— 零成長;沒有成長

技術、數學或統計


zero crossing

— 過零;符號變化點

zero matrix

— 零矩陣

zero vector

— 零向量

zero error

— 零誤差;誤差為零

zero derivative

— 導數為零

法律、政治或規範


zero tolerance

— 零容忍;零寬容

zero liability

— 零責任;免責

zero-sum game

— 零和遊戲;零和局面

慣用語、口語表達


from zero to hero

— 從平凡到非凡;從一無所有到功成名就

zero in on

— 鎖定目標;瞄準

hit zero

— 降到零;跌至零

start from zero

— 從零開始;白手起家


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)