zest - 英文翻譯成中文


zest

」的意思 : 熱心 [rèxīn]、熱情
音標 : [ˈzest]   US 

詞典項目

名詞

  1. 熱情 rè qíng
  2. 熱心 rèxīn

例句

烹飪,果皮


lemon zest

— 檸檬皮

orange zest

— 柳橙皮

lime zest

— 萊姆皮;檸檬皮

grapefruit zest

— 葡萄柚皮

citrus zest

— 柑橘皮;柑橘類果皮

操作,備料


zest the lemon

— 削檸檬皮;磨檸檬皮

grate the zest

— 磨碎果皮;用刨刀磨碎果皮

sprinkle with zest

— 撒上果皮;撒上果皮屑

add zest to the batter

— 加入麵糊中;在麵糊中加入果皮香

peel and zest

— 削皮並取皮;去皮並取皮

工具,器具


zester

— 果皮刨;專用果皮刨

citrus zester

— 柑橘刨;削皮器

microplane zester

— microplane 刨;microplane 果皮刨

熱情,活力


zest for life

— 對生命的熱忱;生命活力;生活的熱情

a zest for learning

— 對學習的熱忱;求知慾

full of zest

— 充滿活力;精力充沛;活力十足

lose your zest

— 失去興趣;失去人生熱情

renewed zest

— 重燃的熱情;恢復的活力

比喻用法,增添趣味


add some zest

— 增添趣味;增添刺激性;使更有生氣

inject zest into the project

— 為專案注入活力;為專案增添能量

lack of zest

— 缺乏活力;缺少熱情

zest and vigor

— 活力與精力;生動與力量


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)